Tuesday, June 26, 2007

Verbo - Verb

Portugisiska verben har tre böjningssätt: Verbos regulares - regelbundna verb


1.a conjugação - 1:a konjugation, verb som slutar på -ar --- ex: morar, falar {att bo, att tala}

2.a conjugação - 2:a konjugation, verb som slutar på -er --- ex: vender, comer {att sälja, att äta}

3.a conjugação - 3:e konjugation, verb som slutar på -ir --- ex: sentir, mentir {att känna, att ljuga)

Ex:

1- Eu moro na Suécia. (Jag bor i Sverige.)

2- Eu falo sueco. (Jag talar svenska.)

3- Eu vendo roupas. (Jag säljer klädder.)

4- Eu não como carne. (Jag äter inte kött.)

5- Eu sinto fome. (Jag känner mig hungrig.)

6- Eu não minto. (Jag ljuger inte.)

Verbo irregulares { precisamos decorar} - oregelbundna verben {man måste lära sig utantill.}

Crer (att tro), dar (att ge {giva}), dizer (att säga), fazer (att göra), ir (att gå, åka, resa), poder (att kunna), etc.


Ex: Tempos dos verbos - Tempus

Presente (presens) - falar [att prata]

eu (jag) ------------------ falo (pratar)

tu (du) ------------------- falas (pratar)

ele/ela (han/hon) ---- fala (prata)

nós (vi) ------------------ falamos (prata)

vós (ni) ------------------ falais (prata)

eles/elas (de/dom) --- falam (prata)

comer (att äta)

eu como --------- jag äter

tu comes --------- du äter

ele/ela come ----- han/hon äter

nós comemos --- vi äter

vós comeis ------ ni äter

eles comem ----- de/dom äter

partir (att avresa; dela; slå sänder)

eu parto ------ jag avreser

tu partes ----- du avreser

ele/ela parte -- han/hon avreser

nós partimos -- vi avreser

vós partis ------ ni avreser

eles/elas partem ---- de/dom avreser

Saturday, June 2, 2007

Substantiv Pluralis

Ord som slutar på r, s och z får ändelsen -es i pluralis.
Ex:
a mullher
- kvinnan
as mulheres - kvinnorna
uma mulher - en kvinna
umas mulheres - kvinnor

o país - landet
os países -länderna
um país - ett land
uns países - länder

a luz - ljuset
as luzes - ljusen
uma luz - ett ljus
umas luzes - ljus

Ord som slutar med nasalljud {em, im, om, um} biter ändelse till {ens, ins, ons, uns } i pluralis.
Ex:
um -
en/ett (1)
uns - flera
uma nuvem - duas nuvens ---- ett moln ----två moln
um álbum - dois álbuns ------- ett album --- två album
um livro comum - dois livros comuns ----- en vanlig bok --- två vanliga böcker

P.S dois (2) (mask) - duas (2) (fem) ---- två (2)
ex: um homem - dois homens (mask) - en man ---två män
uma mulher - duas mulheres (fem) --- en kvinna --- två kvinnor


Uttryck
Eu sou brasileir/o/a. -
Jag är brasilianare /brasilianska.
Eu sou sueco/a. - Jag är svensk/svenska.
Eu moro em Malmö. - Jag bor i Malmö.
Eu estudo na universidade. - Jag läser vid universitet.
Eu moro em um apartamento. - Jag bor i en lägenhet.
Eu moro em uma casa. - Jag bor i en villa.
Eu tenho vinte e cinco anos. - Jag är 25 år gammal.

Glosor
o sueco - svensken
os suecos - svenskarna
um sueco - en svensk
uns suecos - svenskar
a sueca - svenskan
as suecas - svenskorna
uma sueca - en svenska
umas suecas - svenskor
0 - zero
1 - um
2- dois
3- três
4- quatro
5- cinco
6- seis
7- sete
8- oito
9- nove
10- dez
11- onze
12- doze
13- treze
14- catorze
15- quinze
16- dezesseis
17- dezessete
18- dezoite
19- dezenove
20- vinte
21- vinte e um
22- vinte e dois
25- vinte e cinco
30 - trinta
31- trinta e um
32- trinta e dois
35- trinta e cinco