Wednesday, November 28, 2007

Substantivo - Substantiv

Artigo - Artikel

Definido - o, a, (singular), os*, as* (plural) - bestämd artikel - bildas genom att placera{o, a, os, as} före substantivet.

Bestämd artikel [artigo definido] maskulinum{masculino} [o, os], femininum{feminino} [a as].

Artigo definido - sing. plural bestämd artikel - sing. - plural
o filho - os filhos sonen, sönerna
o animal - os animais djuret, djuren
a filha - as filhas dottern, döttrarna
a laranja - as laranjas apelsinen, apelsinerna
a mesa - as mesas bordet, borden
a rosa, as rosas rosen, rosorna
o travesseiro, os travesseiros kudden, kuddarna
o garfo, os garfos gaffeln, gafflarna
a irmã, as irmãs systern, systrarna
a mãe, as mães modern, mödrarna
o verão, os verões sommaren, somrarna
o livro, os livros boken, böckerna
o pé, os pés foten, fötterna
a mão, as mãos handen, händerna
o dente, os dentes tanden, tänderna
a praia, as praias stranden, stränderna
o país, os países landet, länderna
a noite, as noites natten, nätterna
o sapato, os sapatos skon, skorna

I portugisiskan är substantiven "maskulina el. feminina". Maskulina är oftast de som slutar på -o och feminina de som slutar på -a, -ade, -em och -ção.

När substantivet slutar på en "vokal" bildas pluralis oftast genom tillägg av ändelsen -s. När slutar på en "konsonat" tillägg av ändelse -es.

Saturday, June 2, 2007

Substantiv Pluralis

Ord som slutar på r, s och z får ändelsen -es i pluralis.
Ex:
a mullher
- kvinnan
as mulheres - kvinnorna
uma mulher - en kvinna
umas mulheres - kvinnor

o país - landet
os países -länderna
um país - ett land
uns países - länder

a luz - ljuset
as luzes - ljusen
uma luz - ett ljus
umas luzes - ljus

Ord som slutar med nasalljud {em, im, om, um} biter ändelse till {ens, ins, ons, uns } i pluralis.
Ex:
um -
en/ett (1)
uns - flera
uma nuvem - duas nuvens ---- ett moln ----två moln
um álbum - dois álbuns ------- ett album --- två album
um livro comum - dois livros comuns ----- en vanlig bok --- två vanliga böcker

P.S dois (2) (mask) - duas (2) (fem) ---- två (2)
ex: um homem - dois homens (mask) - en man ---två män
uma mulher - duas mulheres (fem) --- en kvinna --- två kvinnor


Uttryck
Eu sou brasileir/o/a. -
Jag är brasilianare /brasilianska.
Eu sou sueco/a. - Jag är svensk/svenska.
Eu moro em Malmö. - Jag bor i Malmö.
Eu estudo na universidade. - Jag läser vid universitet.
Eu moro em um apartamento. - Jag bor i en lägenhet.
Eu moro em uma casa. - Jag bor i en villa.
Eu tenho vinte e cinco anos. - Jag är 25 år gammal.

Glosor
o sueco - svensken
os suecos - svenskarna
um sueco - en svensk
uns suecos - svenskar
a sueca - svenskan
as suecas - svenskorna
uma sueca - en svenska
umas suecas - svenskor
0 - zero
1 - um
2- dois
3- três
4- quatro
5- cinco
6- seis
7- sete
8- oito
9- nove
10- dez
11- onze
12- doze
13- treze
14- catorze
15- quinze
16- dezesseis
17- dezessete
18- dezoite
19- dezenove
20- vinte
21- vinte e um
22- vinte e dois
25- vinte e cinco
30 - trinta
31- trinta e um
32- trinta e dois
35- trinta e cinco